I often toss in random insects to my fish. Spiders, bugs and flies etc. I don't worry about pesticides though as we don't use them in our house, I wouldn't be too concerned personally, but its up to you.
Though I don't feed wasps or bees, just don't want to take the risk with a sting or something.