This comes up so often i figured it was time to make a pinned topic on it so if you can think of any oddballs that can be kept in tiny tanks post 'em up.
Rhinogobius wui; White cheeked goby. Max size 2", suitable for tanks of 5g upwards
Badis badis. Max size 3", suitable for tanks of 20g and upwards
Mastacembelus zebrinus, Zebra spiny eel. Max size 6" in captivity, suitable for tanks of 20g upwards
Carinotetraodon travancoricus, Dwarf puffer. Max size 1", suitable for tanks 5g and upwards.
Rhinogobius wui; White cheeked goby. Max size 2", suitable for tanks of 5g upwards
Badis badis. Max size 3", suitable for tanks of 20g and upwards
Mastacembelus zebrinus, Zebra spiny eel. Max size 6" in captivity, suitable for tanks of 20g upwards
Carinotetraodon travancoricus, Dwarf puffer. Max size 1", suitable for tanks 5g and upwards.