Its not just the location, the currents carry heat and radioactive material. And yes Chernobyl is a good case becuase air acts simiair to water in the way that particles are transported in the currents. If you want to talk about terrorism, Sellafield was originally a weapons facility that was creating weapons grade plutonium to be used in thermonuclear warheads, only recently has it been converted into a civillain power facility. We could all be like the Danish and start using wind power facilities and forget about nuclear power or oil, that will help save the fishes. NIMBYism is fine, if that thing goes like Chernobyl or Three mile Island, well you and your neighbors will have to worry about more than just decreasing fish populations.
Chernobyl was a case of bad practices being carried out on a badly designed nuclear reactor. I somehow can't see that happening at Sellafield, what with there not being a badly designed reactor in operation in there at the moment.
As to wind saving us, that is laughable and anyone who actually understand the electricity requirements knows that a combination of a number of different styles of energy consumption (including nuclear in the short to middle term) is required.
My maths be off here, but the sources are linked for others to check. In 2006 the average load factor of UK wind farms was 27.1% (
from here). So for every 1MW turbine they put in, on average you will only get 271kW out of it.
From
wiki the UK had consumption of 348,100,000,000 kWh for 2005. If that generation were to be spread out evenly across a year (8,760 hours) then it would require a constant production of 39,737,442.9kW, or 146,632.631 1MW rated wind turbines (not accounting for the ebb and flow of power demand). That is a lot of very large turbines to be built.
A report from Denmark noted that their wind power network was without power for 54 days during 2002. As Denmark now produces 20% of its power from wind, it would need to have spare production abilities to cover the wind power in the event of the wind power not being available.
Don't get me wrong, wind power is part of the wider solution, but pinning your hopes on it is just not wise. Also, Denmark generates a fifth of its power from wind (when they are working), where do you think the rest comes from, and where is the extra capacity for when the turbines don't cut it, or there is a spike of demand?