I need help choosing fish for my next aquarium. It will be 60×30×36cm, substrate will be mud, silt, clay, dirt, soil. No cap. Foreground and midground open, background filled with native Cyperaceae. No filter, No aeration.
I think oxygen will be no problem since plants also leaks oxygen through roots and the submerged part. I want like 10 not so colorful schooling fish.No filtration, no aeration puts you in the hunt for swamp fish. I would suggest an Anabantoid, and those in tiny numbers (the smaller Betta spp for example). You need fish that don't dig and get their oxygen from the air. They would go with native Cyperaceae, since native for you is Thailand.
Bear in mind that a natural swamp gets movements and currents via wind across its large surface, and that is generally lacking on the surface of 60cm tanks. That is going to be an extreme environment.