A few ways.
I saved one of those pots that come with the plants from the petstore. I ziptied the dandelions to it and have it sitting inside my filter baffle.
View attachment 104783
My strawberry plant is poked through a plastic lid to a candy cup and then i have a clip on suction cup attaching it to the glass so it stays put (otherwise it would float loosely around in the current)
View attachment 104782
And lucky bamboo is bound together with an elastic band with a clip. Attached to one of the cords.
View attachment 104784
And my light is suspended higher by a DIY wire shelf. Tank is lidless. Too expensive to find a custom lid for this tank, ive been sitting on some ideas, but gonna get the plants i want settled first.
View attachment 104781