I found 2 or 3 pics on this website of members tanks that had bogwood hanging down in them to look like tree roots. I can't find them again (I looked for an hour solid!).
Vinewood is also good for the 'branchy' look. My plecs seem to love the vinewood as much as the bogwood I have in my tank.
Dunno if the pic on this thread helps?