Ah, but Ed wrote a tiny, self published book aimed squarely at beginners. He generalized a lot. Ed and later his wife Ruth were great killie breeders who intentionally produced fish for new killiekeepers, to grow the hobby. That was their project, and it always seemed to me that in Ed's book, he wrote instructions for the fish he sold (at intentionally low prices). They were the easiest to keep and breed killies out there, as that suited his project.
The fish in my avatar here is an Ed and Ruth special.
Those old school keepers figured once you got started, you'd have the brains to figure out what species worked in your water and what ones didn't. I'd say from my experience that more killies would prove your quote wrong than right.
Then again, when Ed died, many of the species we see now weren't even in the hobby yet.
We need more people like Ed and Ruth Warner in the aquarium hobby, but Ed's book was written for a purpose in a time, and a lot has been learned by hard work since then.