The best way is to pack all the media from your old filter into the new one.
You can run the two filters in tandem, but as your old filter is already proccessing all the ammoina from your fish, very little new bacteria will grow in the new filter. Plus, when you remove the old filter, you'll be losing at least half, if not most, of your bacterial colony.