Body shape as described by Snowy is the best bet. There are a load of theories about kinks in the stripes, length of the red stripe relative to the dorsal fin, white rays in the anal fin, etc., however, a well conditioned female looks like a female, she's deeper and wider, eventually, slightly larger then males.