With anything going in the tank just make sure it is made of fish friendly materials.
As far as silicone goes, there are some called "aquarium grade silicone" buy it's just the same as 100% silicone. The difference is that you want no additives at all. Just 100% silicone... Some have anti-mold stuff in there and so on.