water is in equilibrium. (pH is h+ to -log) (good old chemistry)
to put simply if left alone at the same temp pure water will not change pH's.
but as were adding ammonia into the equation (NH3) which is then turned into nitrites/ nitrates. where did the H+'s go?
but there is other variable's as well
in short i dont know. water shouldn't change pH in a tank if nothing else is added (in theory)

