Hi SarahJayne and welcome to TFF!
Without a connection to experienced fishkeepers, its easy for a beginner to focus on air bubbles and temperature and things like that. It turns out that there is a whole other interesting area that is much more important for a beginner to be concentrating on. It is the key to becoming a good aquarist and there are many good members here that will guide you and help you learn about it. minxfishy has already asked many of the right questions.
When you buy a filter for an aquarium, it only comes as raw hardware and unfortunately there is never the info there to gain the necessary knowledge to prepare it and get it operating properly prior to having fish. A filter can sometimes require weeks or months of careful preparation prior to it being ready. The filter has three major functions: mechanical, chemical and biological. Mechanical filtration is the one most people expect - clearing the water of waste particles. The chemical function turns out to be only a specialized one that is not normally used except in special situations, so we'll skip that function. The biological function is the critical one and is key to the entire hobby.
Lets talk about the biological function. Believe it or not, we need to grow two entirely different, but specific, species of bacteria in the filter. These bacteria grow and live in "biofilms" that adhere to the surfaces of the media in our filter. Certain media substances have come to be accepted by hobbyists as optimal for encouraging these biofilms. Sponges are really great for this and also there are ceramics that are very tough and long-lasting and come in various helpful shapes. Most experienced hobbyists learn about these and customize the media within their filter (this usually comes as a bit of a shock to the beginner who has expected the manufacturer to provide the best of all this.)
Some of the articles pinned at the top of our "New to the Hobby" forum seek to help you learn the "Nitrogen Cycle" of nature. This is the environmental setting that helps you understand why we use biofilters and the knowledge is well worth learning. I'll leave that for the moment and just say that the practical outcome of this cycle is that there are two substances, ammonia and nitrite (NO2) which are bad "poisons" for our fish and both of these will build up immediately in an aquarium unless there is a system to remove them. A biofilter with sufficient populations of the two species of bacteria we need will serve the amazing function of more or less instantly and constantly removing these poisons so that we don't have to do it manually throughout the day. The bacteria will perform conversions. The "ammonia eating bacteria" will eat ammonia and turn it into nitrite (NO2). The "nitrate eating bacteria" will eat the nitrite (NO2) and turn it into nitrate (NO3) with is not a wonderful thing for our aquariums but is not a bad poison for fish and can safely be removed by regular water changes (ideally on the weekend or some such convenient time.)
The members have already pointed you in the right direction, as the first thing every beginner needs is a good liquid-reagent based test kit. Here on TFF, many of us use the API Freshwater Master Test Kit (which gives many of us a common lingo to use when describing test result colors etc.) but the important thing is that the kit you get be liquid-based and not strips, which unfortunately are not very accurate beyond pH. Testing your tap water and learning to use the test kit is fun and its the first step to feeling more in control over the environment your fish will live in. The test results on your tank water will serve as your guide for growing the correct two species of bacteria in your filter and finally having a correctly functioning aquarium system ready for fish. When fish are already trying to live in an aquarium with a non-functioning biofilter, the test kit will be essential to help you see the results of your daily water changes that will manually keep the poisons away from your fish.
I hope this helps explain and set the stage for the help you are getting. If you have followup questions, please just ask us!
~~waterdrop~~