To get super cold water - mix ice, salt, and water, let sit. In a second container, take some dechlorinated tap water, and set it into the mixture of salt, ice and water, it will cool it off faster than in the freezer (thanks mythbusters).
Personally, i have tried adding ice cubes and found the fish started to struggle more than he was. Personally, i like the clove oil.