Sure, but we try to compensate for how little our glass boxes can do, in terms of processes, compared to even a tiny stream.Hum. You know that in nature co2 is never injected into the aquarium and frequently the 'bug' count is a bit higher than we would like in our homes.
My Parananochromis brevirostris came out of a stream we couldn't see into. They were caught with blind netsweeps of the shore roots, as the river was polluted by gold mining sludge.
Granted, that's not natural, but I ran UV on their tank when I got them here, in case of bacterial problems. The mining must have just started, because they were fine. Their habitat wasn't. What survived survived if the gold miners moved on to kill elsewhere. If I had money to invest, it wouldn't be in gold.
The streams we took fish from were generally drinking water for local villagers. That made the pesticides from corporate farms/plantations and gold mining run off and mercury doubly tragic. But before the rivers came under attack from people, they were clean.
However we achieve that, it's what we should want. Clean water.
