Are you keeping them in salt or hard, alkaline water? If you aren't, the water stats may be the issue. They do best in those conditions, and when they aren't in them, they are less immune to diseases.
I'm assuming you are in the UK, so I can't really recommend any medications. Water changes and the addition of some salt may be beneficial, provided your other fish can handle the salt.