First off I hope your tank is already cycled, if not you may want to find a cycled tank to keep the little fella in until yours is finished cycling. Puffers being a scaleless fish usually do not survive cycling a tank, and if they do are usually stunted and sickly.
If the tank is already cycled you can change the water over slowly with water changes, adding BW a bit at a time to raise your Sg with each water change (I believe not more than .002 per week). If you check some of the older posts I think the whole process is described in detail.