Yes, agree with OM. If you can't stop the shipment, you will be putting about a 50% stocking in to the big tank. That's quite a bit more than ideal for doing fish-in cycling, to understate it I believe, but panic doesn't help. Instead, let me ask whether you have a Python or other hose system for performing water changes? To my mind, this would greatly help matters. (Python is an american company you can find on the web and see picture of their "no-spill" product.) Its not all that hard to make a hardware store equivalent using garden hose and I believe BTT got an article pinned somewhere on doing it. What these things do is double as a very long drain hose for the out-siphon from your gravel-cleaning out of the tank water and then reverse into a filling hose from the tap. You dose conditioner directly to the tank at the same time the tank is getting re-filled with temperature adjusted tap water.
The goal (from your point of view) in fish-in cycling is completely different from fishless cycing in that you focus on optimizing the water to save the fish, not to grow the bacteria. You want to find the percentage and frequency (and that may mean large daily changes) of water changes (using good technique) that keeps both the ammonia and the nitrite(NO2) within a narrow band of concentration between zero ppm and 0.25ppm until you can be home again to change water. The water will want to try and creep above 0.25ppm concentration of one or the other poison and it will do it rather suddenly (seemingly, since you can't test all that often and still have a life.) Its better to do large changes that get it quite close to or looking like zero ppm so that you have a lot of creeping-up room before the next water change.
The water changing technique needs to be good in the sense that each water removal is done with gravel-cleaning (this is not so much to remove debris as to remove more nitrite and nitrate) and the return water should be treated with a good conditioner and roughly temperature matched (your hand is good enough for this.) I recommend Seachem Prime for this sort of thing mostly because it is so concentrated but also because its ability to neutralize things is helpful in these situations.
~~waterdrop~~