Ammonia in tap water isnt that uncommon in the US. Test a bottle of water or some water that you KNOW is ammonia free. If you still get the same reading, its the test kit.
I have 1ppm of ammonia in my tap water. I use prime to bind it and the filter takes are of it in no time.