Gravity usually works in cases like this. Ive never known a fish to actually swallow a stone but if it got down then surely it should come back out. Wrap the fish in a wet cloth and hold head down over a bucket or tank in case it falls out your hand and then gently try and push the stone back to the mouth.
