I pretty much had the exact same experience as you with the algae wafers and snails. I believe algae wafers aren't particularly healthy for bettas too. I eventually stopped feeding the snail at all, and after a long-ish holiday, my two nerites had died as well. Now, the tank is sustaining a...