What kind of fish are you looking for? Schooling fish, single fish, bottom feeders, etc? There has to be a bit more info for us to suggest to you what kind of fish in there. There are practically endless possibilities of just general "fish" that can go in a standard 75.
Also, what do you have in there now and how long has the tank been set up?