I concur, this does sound like a cycling issue. You must have a test for ammonia and nitrite (at the least) and if either are above zero (test every morning) do a 60-70% water change. This may need to be done every day, until ammonia is zero on successive days, and then the same for nitrite when it begins to show. Use a water conditioner (obviously), and here is where one that detoxifies ammonia and nitrite can benefit. Seachem's Prime, or another is Ultimate. However, the detoxification is temporary (24-36 hours), and tests will still show the ammonia/nitrite either way, just so you know.
You can also help this a lot by adding a bacterial supplement. Tetra's SafeStart is the best for this situation, but Seachem's Stability does help (I've used it).
On another issue, do not feed bloodworms more than once a week. This is not a nutritious food, and it will cause problems with frequent feedings. Once a week as a "treat" is it.