I have basically zero GH/KH in my tap water and I have had this for all of my 30 years of keeping aquaria. I have gone through periods of buffering pH and raising GH. I no longer do, but I only keep fish from very soft and acidic waters, and most are wild caught.
The pH issue is worth exploring. Every aquarium will establish its biological system and this will include the water chemistry. The less we impact/influence this, the more stable will be the system. In my own case, with zero GH/KH, thee pH in all my tanks is on the acidic side, naturally, but it varies from tank to tank. I understand this is due to the unique biological make-up of each aquarium. For the past 10 years I have just let the tanks stabilize where they will; my only impact is a regular once weekly partial water change of somewhere between 60-70%. The pH in some tanks is in the low 6's, in others below 5 [I cannot measure below 5 and as this test shows very bright yellow I am assuming the pH is likely lower]. I tested the pH prior to the water change on these tanks for several months, every week, ands then sporadically every couple of months. Over a period of 6-7 years doing this, the pH in each individual tank never fluctuated from one test to the other of more than one decimal point; so one week it was say 6.2, and the next or some subsequent test it might be 6.3 but then 6.2 or 6.1...you cannot have more stable water. And that is what you want in any aquarium, stability.
I should also mention that my tap water pH is 7.0, but it is how this is achieved that is important. The natural pH of the reservoir water is at or below 5, and in 2001 Vancouver began adding soda ash to increase the pH to 7 in order to combat corrosion in the pipes. This has caused no problems, other than the first week they did it and I was not aware of it, and two days after the water changes I noticed that every single crypt in my tanks had melted into a pile of mush; crypts do not like sudden changes in water chemistry. But otherwise, no issues. This is temporary, and during the water changes the pH may rise a couple decimal points, but within a few hours it is back to where it was because the tank's stable biological system keeps it there.
BTW, no question is stupid when it is asked to learn.