Suggestion number two above sounds pretty good to me. I've had some nice 10G tanks with dwarves in the past. Not sure how the pygmys would be with only 4 in number, probably they would just sit around, but it also might depend on which of the three types of pygmys you were able to get.
~~waterdrop~~