did 2 fish in cycles and would say to keep the water changes going. You must keep the fish safe, that is a priority, so try to get the ammonia lower to 0 if possible, but never over 0.25 at least.
How big are the changes you are doing?
Have you tested the tap water?
If you do larger changes (50%+) then you should be seeing a drop in your stats, you may have to do a couple an hour or so apart to see a difference, Unless your tap water has similar properties (doubtful).......the cloudy water will be an alage bloom, this will go eventually, when you change water it just grows to cloud it again, but it will go soon (a few days to a week usually, did on mine) If the algae growth your getting is brown, this too is normal and you can just wipe it away, though it comes back quick. Once the tank cycles it does stop.......
I had to do daily changes of between 20% and 90% during my fish in cycles, the larger changes coming in the nitrite spike. My coldwater tank took 70 days to cycle and my tropical took about 34 days.....