Tokis-Phoenix
^_^
One common decision on whether conditions are suitable for a fish are whether it breeds or note. In regard to this I noted in an abstract:
Females that stayed in 150% sea water (58.5%) for 30 days had embryos in their gonads.
J. Chervinski (1984) Salinity tolerance of the guppy, Poecilia reticulata Peters Journal of Fish Biology 24 (4), 449–452.
I think the problem with this though is that guppys will breed in pretty much any sort of water quality conditions, whether it is any good for them though is a different matter- I've known guppys to breed in drains or in tanks with shockingly high ammonia levels etc, so i wouldn't be suprised if someones managed to get guppys breed in marine conditions. While most aquarium fish won't breed if the conditions aren't exactly right and the future is looking rosey, guppys tend breed regardless of what the conditions are like, which is why breeding guppys tends to be no big acheivement in comparison to breeding other types of tropical fish etc.
I think the question about "can guppys be kept in marine conditions?" is kinda vague, i think "Is it good to keep guppys in marine conditions?" or "Will guppys live long in marine conditions?" etc would be better questions. For example i'm sure i could keep brackish bumblebee gobies in freshwater conditions for quite a while before they died off, but IMHO whether its any good for them is the main question.