Oscars grow up to 16" (usually slightly smaller), so are not an option. Your best bet for a hexagonal tank would be small community fish, such as tetras, and maybe a couple of dwarf cichlids (such as Apistogramma), but the cichlids would depend on the bottom area of the tank.. what would that be?