Harlequins
***Corydora Crazy***
I tend to agree with this,my rasboras & tetras unless threatened do tend to dither mid stream,if alarmed they all join up together and school.In all honesty I would just leave the T.heteromorpha numbers as they are if you don't wish to keep them and would rather keep the T.espei, members of the Trigonistigma genus don't shoal as such anyway, they tend to school and break away from each other from time to time, probably due to the lack of actual threat within an enclosed environment.
So has KK said in larger numbers in a bigger area they are more likely to tightely school when there's bigger schools of different genus,
So your 3 eagle will probably tend to stay together at times.Good news on the zero readings

Both are swimming around great and seem to have a lot of energy.

What to do now?
I like the harlequins a lot though, so maybe I'll up their numbers a bit and keep them with the T. espei.