OR, if the tank's large enough (i dont know what size it is) you might be able to section of fa piece just for her. she seems far too aggressive to keep with other fish.
that's why bettas are "hit and miss" as community fish. she's just a NUT! gotta love her for it, but not at the expense of the other fishies.
cheers