Hmm... not sure I agree. A female sailfin can get pretty darn big, and the males are very aggressive towards one another. I prefer to allow a fair amount of space to mollies, rather more than platies or Limia. As you say, the length of the tank is the key issue though.
Cheers, Neale
20 imperial gallons (90 litres) should be OK for sailfins as long as it is 36". 20 USG (76 litres) would be too small.
6 inches is the largest active fish I'd be happy seeing in a 36" tank. Obviously the larger the tank, the better. You wouldn't want to put a lot in, through.
How bif do sailfins get? I've always read they get to about 5 inches max.