Theres nothing wrong with mixing these fish..... as long as the tank is big enough....
For some reason most people think pacu are violent, which is not true. They are very skittish and are Herbivores. Keep in mind the tank must be huge to keep a pacu for life.