He could have rubbed himself the wrong way on a rock or some other decoration. It doesn't look infected or anything (unless someone else can see something I don't). I would just leave him alone and it should heal on its own if there is nothing else wrong. Has there been any aggression in the tank?