IMO Evergreens have a very strong smell which probably has something to do with the sap? I didn't much like being pushed through it as a kid so I'm not sure fishes will want to swim through it either. My money's on no, to be on the safe side.
Or it might turn out to be a super new algae treatment suitable for all \o/