As TTA rightly says, there's no need to turn your heaters off or down.
The weather in the UK has been so hot, it's not surprising your tanks is at, what is now, room temperature. But if your heaters are off, and the temperature drops suddenly, perhaps overnight, or while you're at work, the fish could get chilled. Or you might forget to switch them back on.
As these are tropical fish, they can normally handle the higher temperatures, for the short times we have them here in the UK! Just keep your lights off during the day and, if the tanks start to get very warm, raise the filter or lower the water level slightly (or add an air stone), to make sure you have plenty of water movement for oxygenation (hot water holds less dissolved oxygen than cold).
Temperate fish might suffer more, and might need lids removed or a fan aimed over the surface.
Hot weather means water evaporates much more quickly, which probably explains the level dropping, but do check for any leaks, just in case!