Some do and some don't. You need to get a dechlorinator/ water conditioner that traps or binds heavy metals.
You should also run you tap for a minute or two before collecting the water for your tank. This helps to flush out any copper that has leached into the water from the pipes.
If you have carbon in the filter it will help absorb copper from the water. It will also remove plant fertiliser from the water.