Dwarf gourami males tend not to tolerate other males well, although many have reported them getting along OK. If you want to put females with males, put two or more females to each male as otherwise they will often harass the female (again, not always).
I'm not sure about honeys being in with dwarfs.