Just decided to post an update. I've reintroduced all 6 bettas into my ten gallon, with more plants (unfortunately they aren't live plants...maybe someday), and hopefully plenty of hiding spots. They've been together for three hours and only one has a bite out of a fin. Hoping for the best....