Putting them in breeding traps is not an issue if done correctly.
I have always used this method and the best way to use a trap is to put her in and give her a tiny bit of food, turn the tank lights out (put a cover over the tank if its in a well lit room, and leave her be in peace, never leave...