As Colin says, the KH is low. The important thing with pH usualy is that is is stable, more than it being in the ideal range. Extrem measurements though do need rectfying. I would personally consider a pH of less than 6.5 an extream measurement, unless you are specifically targeting a lower pH for breeding. Idealy IMO the pH in your mark II tank would be higher, but if the fish aren't looking in trouble, I'd leave the pH well alone

If they look "off colour" in any way, you want to bring the pH up. It is important to know the chemistory behind the tanks pH level before you try to adjust it, as if you raise it without knowing what you are doing, the pH will fluctuate, and this will be worse for the fish than a "crashed" pH

Some medications can also lower the pH. Have you treated this tank recently?
A tanks pH, KH and CO2 levels are all linked. pH is a measure of how acid or alkaline your water is. KH is the alcalinity of the water (not to be confused with the word alkaline as that is different

) and is a measure of how much acidity the water can take before the pH drops. CO2 is acidic and will lower the pH, usualy without moving the KH. Other acidic compounds (nitrate, nitrite e.t.c) will also lower the pH, but before they do, they will "use up the KH" i.e. the KH bonds with the acidic compounds to reduce their acitity and thus reduce their effects on the pH.
Unless you are injecting CO2, the levels of this compound will be low assuming good surface agitation, so for the pH to be low, so must the KH or the acidic chemicals in your tank have build-up due to poor maintanance. You do regular waterchanges, and the nitrate in the tank is low, so the latter is unlikely

What test kit do you use?
To raise KH on a long-term basis, use crushed coral, about a plam full for every 20l of water and add it to the filter. It will disolve away with time adding KH. Rince the coral gravel under the tap at each filter clean (but
not the rest of the filter media

) to remove any bacteria on it's surface, as the bacteria will stop it from disolving. Idealy, you would have two bags of coral gravel, and would rotate in a dry bag at each filter clean. The coral gravel is more cost effective than bicarbonate of soda, and will hold the pH more stable also, so all in all, is a better choice. Add the coral slowly though to avoid the pH raising too fast.
On a side note, test strips aren't accurate, so if these are what you are using, I'd speculate that the pH and KH aren't what the strips tell them to be. Liquid regent based test kits are more accurate
HTH, and sorry if that was a bit baffeling for this time on a morning

Rabbut