All those are excellent ideas, but I'm still not sure what it could have been. I got it out, thank goodness, and none of the cory seem the worse for it. The only thing I can pin it on is some shrimp pellets I fed them a couple of days ago. What blows my mind about that is 1) why did it take so long to cause the problem and 2) how did it come on so quickly?? I had literally just looked at the tank 5 minutes before to check on the status of some eggs. Then this! Frrrrrrreaky!!
Thanks for all your suggestions!