Take a bunch of buckets, nets and hose with you.
Drain the tank and put some tank water in the buckets with the fish. Add an airstone to each bucket of fish and keep them in the shade until you leave. Have lids on the buckets to stop the fish jumping out.
Remove gravel and everything from inside the tank.
Rinse the tank out if you can but be careful it doesn't get damaged on the ground.
Put a foam rubber mattress or some blankets in the trailer and put the tank on that. Put the sump on a foam mattress too. Put foam, blankets or towels on each side and the ends too. Put some more towels on top of the tank and tie it down with rope.
Tape the coverglass together and put them in the car or tape them on top of the tank. It's safer to have the coverglass in the car.
Put the cabinet in the trailer and tie it all down.
You might need to do 2 trips, get the tank and sump one trip and cabinet and hood the second trip. Or hire a removalist and get them to transport the tank, sump, cabinet and hood for you. Take the fish, filter media and everything else in your car.