Sounds like pop eye, I'd quarantine him/her but I don't know about the treatment. The pros around here should know about that.Hi i have a sick swordtail in my aquarium it's left eye is swollen and gone black around the edges anyone know what this could be and if it can be treated and will it infect the other fish? Thanks