That picture shows a male Dwarf Gourami on the right and an Indian Gourami on the left. That’s why it’s confusing.
@Oli, Your first picture is a male Dwarf Gourami. Females of the natural form do not have red and blue stripes. Your 2nd picture is a female that looks to be in a bad way. Your last picture shows a male and female.