Java fern is VERY forgiving ... it thrives even in very low light.
The only "mistake" that can be made is that it shouldn't be "planted" in the gravel -- it should be attached with thread or fishing line to a rock or piece of driftwood.
I've also had very good luck with hornwort... that stuff grows like crazy!!!