Yellowing could be nutrient deficiency and holes a lack of CO2 - But put that against the bright light and they may just be trying to grow too fast which they're not that good at.
If you're other plants dont look like they need extra CO2 or nutrients I'd consider shading the anub so they're better equiped to deal with the conditions.....
IMO