What else is in your tank besides this frog?
I would remove the platy, not the frog and treat it. Salt is good when medicating it helps the fish absorb more of the meds.
Platies seem to be pretty hardy I just had one that was sick for a week and now is back to being perfectly normal.
What other symptoms is he having?
Something like dropsy is hard to cure because honestly it isn't a signle disease. Dropsy is just a description of the "scale raised" symptom. The best thing to do if it looks like dropsy is to treat the infected fish with a broad spectrum anti-biotic, but if one doesn't work that doesn't mean it is incurable. See quote from (http
/www.fishpondinfo.com/health2.htm)
"Bacteria
There are many gram-negative (-) and gram-positive bacteria (+). Each type of bacteria responds differently to various antibiotics so it may take a number of tries to find the antibiotic to treat the bacteria. Some common antibiotics are erythromycin (+), minocycline (-), tetracycline (+), penicillin, and sulfonamides (sodium sulfathiazole, sodium sulfamethazine, sodium sulfacetamide, etc.). Care must be taken when adding antibiotics to tanks as they also may kill the biological filter. Then, ammonia and/or nitrite could quickly build to deadly levels. Thus, the "medicine" kills the fish. In my tanks, penicillin killed off the good bacteria and my fish while erythromycin and minocycline did not have a harmful effect (they did kill off blue-green algae but did not seem to help with my TB outbreak as shown below).
Dropsy is a common internal bacterial infection where the fish is enlarged, and the scales stick out from the body."
I just had to treat my tank with "minocycline" and it saved several of my fish. This is generally the medicine you will find labeled as "dropsy" medicine. But like this said, it amy not work and you may need to try something like the tetracycline (whic kills different kinds of bacteria.) Also I found the pills to be under dosed and I believe that is why most of the time people don't save their fish. So make sure you do some research on the proper dose/gallon of the meds you decide to use. The kind I bought said two tabs per ten gallons which would have been 2mg of meds per gallon, it was way under dosed. I dosed my betta with dropsy at 10mg/gallon and he is better than ever now.
Good Luck.
Do some good research and follow your gut instinct.
Kitten