Just something easy kept and looks nice, is that what your after. Some java fern tied onto stones or wood could do. Because each leave groes up from the base it makes for good hiding for the fish.
It takes dam all to look after and really is a beginner plant cause its hardy as hell.