You don't need an overflow box. It is a filtration option, not a necessity. For a 50 gallon tank, I would suggest a canister filter. It could well cost more than the tank, but they're easy to set up and clean, and they have a much bigger media capacity than a hanging filter.