So it dosn't have a red and white mottling to it, like a hamburger.
If its hard it could be a tumour, all you can do is try a bacterial med, if it is a tumour there nothing to be done.
Is it possible to load a pic up of the fish with the lump.
Are the gills red and inflamed, with excess mucas.
Can't make the pic out to well.