Sure you can remove the eggs and hatch them in a different tank. But, you will need to put in 1 drop of Acriflacin, and 6 drops of Methylene Blue per gallon. I suggest you put the eggs in a 1 gal jar and leave the lid off, and put it in your tank ( have the mouth of the jave above the water), and put in the med's i told you, and a air pump. Dont scrape the eggs off the laying rea, just pic up the ornamet and put it in the jar. I would suggest moving 50 percent of the water in the jar a day and putting in new water, and 1 drop of Acriflavin and 3 drops of Meth Blue. You should get a excellent hatch rate. After they become free-swimming i suggest you put them in their own tank and start feeding them immeadiatley with BBS.
This belongs in the African/ Oldworld Cichlid Area.